WELCOME TO IMPORTANT PART 2.0

0 Comment

Es ist soweit! Endlich präsentiere ich euch die neue Version von Important Part. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen wie glücklich ich mit dem Ergebnis bin. Es gibt zwar noch die ein oder andere Kleinigkeit, die angepasst werden muss, aber im Großen und Ganzen kann sich das Ergebnis sehen lassen. Unter der Voraussetzung, dass ich den Umzug ganz alleine bewältigt habe, bin ich durchaus zufrieden mit dem Resultat und zugegebenermaßen auch ein bisschen stolz.

Die alte Version hat mir schon lange nicht mehr gefallen und wie soll man motiviert Beiträge schreiben, wenn einem am Ende nicht gefällt was man sieht? Meine Motivation ist auf jeden Fall zu 100%, wenn nicht sogar zu 150% zurück. Ich kann es gar nicht erwarten euch wieder mit neuen Beiträgen zu versorgen!


Finally, I’m presenting you the new version of Important Part. The last weeks, I worked a lot on the new blog layout. Today, I’m very happy to show you the result. While there are a few things that still need to be changed, overall the result is quite good.

I wasn’t satisfied with the old version of Important Part for a long time. How should I motivate myself to publish posts on a blog layout I don’t like? Now, my motivation is back to more than 100%. I can’t wait to provide you with new posts!

Warum ich ohne WordPress Vorkenntnisse der Plattform Blogger den Rücken zugekehrt habe?

Auf WordPress bin ich freier und kann meiner Kreativität mit dem passenden Theme freien Lauf lassen. Mein Ziel war es Important Part für euch zu verbessern und benutzerfreundlicher zu gestalten. Blog-Post zu verschiedenen Themen sollen für euch ab jetzt schneller zu finden und anschaulicher sein.

Warum der Wechsel solange auf sich gewartet hat?

Da gibt es einen entscheidenen Grund. Manchmal verlässt man sich auf die falschen Leute. Schon vor einer Ewigkeit hatte ich ein neues Blog-Layout im Kopf. Um ehrlich zu sein sogar schon im Sommer 2014. Ganz genau, dass ist zweieinhalb Jahre her. Nachdem mir klar wurde, dass ich meine Vorstellungen und wünsche nicht mit Blogger umsetzen konnte, stand ein Wechsel zu WordPress auf meiner To Do Liste.

Den Schritt habe ich mir allerdings nicht zugetraut und wollte einen Freelancer damit beauftragen. Leider hat das ganze drei Mal nicht geklappt, da man sich nicht immer auf seine Mitmenschen verlassen kann. Am Ende ging eine Menge Zeit ins Land und ich stand vor dem Entschluss das Ganze einfach selbst in die Hand zu nehmen. Das war genau die richtige Entscheidung. So kann ich nicht nur mit Stolz sagen, dass ich meinen Blog ganz alleine auf die Beine gestellt habe, sondern das ich gleichzeitig noch einiges über WordPress lernen konnte.

Das ganze hat auch garnicht lange gedauert und war grundsätzlich auch nicht kompliziert. Der einzige Haken war, dass ich meinen Blog schon seit fünf Jahren betreibe und in den Jahren eine Menge Blog-Post zusammengekommen sind, die es nun anzupassen galt. Ich muss zugeben, dass ihr noch nicht alle alten Beiträge auf der neuen Version von Important Part finden könnt, aber ich arbeite daran!


Why I said goodbye to Blogger without any WordPress skills?

The platform WordPress has a lot of advantages. It`s free and I have the possibility to implement my wishes. My target was and is to make Important Part better for you. Now, the user-friendliness of my blog increased and you can find the post to different issues easier.

Why did it take so much time to made my wishes possible?

There is one essential reason. Sometimes we count on the wrong persons! Since a very long time I created a new blog layout. To be honest since summer 2014. Right! It’s almost two and a half years ago. That’s a very long time! I learned from it that I will make things like the switch from Blogger to WordPress by myself in the future. At the end It’s quicker and besides that I learned a lot.

Kommen wir nun zum neuen Layout! Was ist neu?

Wie gesagt, die Benutzerfreundlichkeit war bei der Gestaltung das A und O. Ich möchte einfach, dass ihr gerne auf Important Part vorbeischaut und ganz einfach durch meine Beiträge stöbern könnt. Dafür habe ich einige neue Features eingerichtet.

Ab sofort werden die Beiträge auf Important Part den Kategorien Fashion, Lifestyle, Beauty und Food zugeordnet. Was euch in den einzelnen Kategorien erwartet?


Let’s talk about the new layout! What’s new!

As I said the user-friendliness of Important Part is very important for me. It makes me happy when you have fun on Important Part. You should find my posts to the different issues easily. For that I implemented a few new features.

From now on my posts will be categorized! There are the categories fashion, lifestyle, beauty and food. I will tell you below which kind of post you can find there.

Die Kategorie Fashion ist das Herzstück von Important Part, denn hier könnt ihr Beiträge rund um das Thema Mode finden. Dabei handelt es sich um Trend Reports, Shopping Posts, Outfits und DIY’s. Vielleicht werde ich den Punkt Outfits noch in die entsprechenden Jahreszeiten aufteilen. Ich bin mir aber noch nicht sicher. Sagt mir doch einfach wie euch der Vorschlag gefällt!


In the category Fashion you can find posts about trend reports, shopping, outfits and diy projects. Maybe, I will spilt the point „outfits“ into the different seasons. At the moment I’m not sure about that. Please let me know what you think about that proposal!!!

Die Kategorie Lifestyle findet ihr meinen Munich Guide sowie Blog-Posts zum Thema Interior, Travel und Events. Die Idee zum Munich Guide kam mir mit dem Umzug nach München. Ich kannte keine Restaurants und Hotspots, weshalb ich mich neu orientieren musste. Der Munich Guide soll euch Tipps rund um München geben. Ich berichte euch hier von meinen Lieblingsorten und -restaurants. Zurzeit gibt es noch nicht so viele Beiträge, aber ich kenne die Stadt mittlerweile ganz gut und kann es nicht erwarten euch weitere Tipps zu geben.

Das Thema Travel ist neu auf Important Part. Hier möchte ich euch in Zukunft von meinen Reisen berichten. Ihr interessiert euch für Fashion Events, die ich besuche? Dann seid ihr unter der Kategorie Events genau richtig.


The category Lifestyle includes the Munich guide and posts about interior, travel and events. I create the category „munich guide“ because I moved from Cologne to Munich in summer 2015. After this I didn’t know where the best places for a coffee break dinner of something else were. I decided to write about the favorite places I got to know because I would like to make your trip to Munich easier.

The category Travel is new on Important Part. I’m planing to write about hotels and co. to give you helpful tips. If you are interested in posts about the fashion events which I visited you are right in this category.

Alles rund um das Thema Food findet ihr ab sofort in der entsprechenden Kategorie. Wenn ihr euch für Restaurant-Tipps und Rezepte interessiert, dann seid ihr hier genau richtig.


You can find everything about the recipes and restaurants tips in the category Food. Stay tuned for special recipes and restaurants tips!

In der Kategorie Beauty berichte ich euch von Beauty-Produkten, die mich beschäftigen, begeistern oder enttäuscht haben. Auch hier plane ich in Zukunft noch mehr Beiträge zu veröffentlichen. Also seid gespannt!


In the category Beauty I’m writing about beauty products. I would like to inform you which products are my favorites and which ones disappoint me. I’m planing to be more active in this category in the future.

Neue Funktionen:

Neben mehr Übersichtlichkeit durch die Unterteilung meiner Beiträge in Kategorien, gibt es auch die ein oder andere neue Funktion, die ihr nun nutzen könnt.

Starten wir mit einer zweiten E-Mail Adresse! Unter stylist@importantpart.de könnt ihr mir ab sofort alle Fragen rund um das Thema Mode stellen. Ihr braucht einen spontanen Shopping Tipp oder seid euch nicht sicher welche Schuhe ihr zu eurem Outfit tragen sollt? Dann schreibt mir einfach eine E-Mail und ich stehe euch mit meinem Rat beiseite.


New features:

Besides better clarity and the division into categories there are some new features which you can use from now on.

Let us start with a second e-mail address. You can write me an e-mail to stylist@importantpart.de if you need tips round about fashion. You need a spontaneous shopping tip or you don’t know which kind of shoes you should wear to your dress for example? Then don’t hesitate to contact me!

Unter der Kategorie Shop findet ihr meine persönlichen Shopping Tipps. Ich werde mich ab sofort wöchentliche in meinen Lieblings-online Shops umschauen und mich für euch auf die Suche nach den besten Schnäppchen und Trendteile machen, die ihr dann in meinem Shop finden könnt. Einen Shop gab es zwar bereits auf der alten Version von Important Part, jedoch bestand dieser nur aus einer unübersichtlichen Seite. Ab jetzt ist er in Kategorien unterteilt und übersichtlich gestaltet.


The category Shop isn’t new on Important Part but from know on it’s sorted and clear. I will update this category weekly from now on. Therefore you can find my favorites from different online shops which are sorted by kind of clothes.

Außerdem könnt ihr im Shop nun meine Instagram Outfits direkt über die Funktion von RewardStyle shoppen und euch inspirieren lassen. Erweitert wird mein persönlicher Shopping Guide ab sofort durch das Outfit der Woche. Zum Anfang jeder neuen Woche findet ihr dort ein von mir zusammengestelltes Outfit zum nachshoppen.


I extended the shop with the outfit of the week. At the beginning at every week I will upload an outfit which you can directly shop. Furthermore, you have the possibility to shop my instagram outfits with the RewardStyle feature.

Desweiteren habt ihr nun die Möglichkeit Beiträge und Bilder, die euch besonders gut gefallen über Facebook, Twitter oder Pinterest zu teilen. Dafür findet ihr eine Social Media Share Box am Ende jedes Beitrages. Viel Spaß beim teilen!


Furthermore, now you have the possibility to share your favorite pics and posts on facebook, Twitter & Pinterest. For this, you can find a social media share box at the end of every post. Enjoy sharing!

Ich hoffe euch gefällt mein neues Blog-Layout und ihr werdet Important Part in Zukunft mit Freude einen Besuch abstatten. Ich für meinen Teil kann es gar nicht erwarten euch endlich mit neuen Beiträgen zu versorgen. Die Themen sprudeln gerade nur so aus mir raus und mein Editorial Kalender ist bis zum Rand mit Themenvorschlägen gefüllt. Verständlich nach einer Pause von knapp zwei Monaten oder?

Ich bin gespannt auf eure Kommentare rund um mein neues Blog Layout. Lasst mich wissen, wenn ihr den ein oder anderen Verbesserungsvorschlag habt! Ansonsten wünsche euch viel Spaß beim Stöbern. Solltet ihr noch Fragen zum neuen Layout haben, könnt ihr jederzeit auf mich zukommen.


I hope you like the new version of Important Part and that you will visit it with enthusiasm. If you have any suggestions for improvement please let me now because your opinion is very important for me! Enjoy it!

0 Comments

Leave a Comment